The CBI Court’s conviction of former Coal Secretary HC Gupta in the coal scam case has stirred the hornet’s nest about the culpability of bureaucrats for the decisions of their political bosses.